inno1a.jpg (69141 bytes)

Max Depolo

 

 

1. Wir Jäger lassen schallen
Ein froh gewaltig Lied,
Und gelten soll es Allen,
Zerstreut in Nord und Süd,
Im Osten und im Westen,
Wo uns're Fahne weht;
|:Wir zählen zu den Besten,
So lang die Treu' besteht.:|
Sieht man uns, so sagt a jeder,
Und alles läuft und rennt:
|: Das sein die Kaiserjäger
Vom ersten (II. III. IV.) Regiment:|
2. Wenn wir hinaus marschieren
In’s weite, freie Feld,
Und stramm dort exerzieren,
Es jedem wohl gefällt,
Da schauen uns die Mäd'in
Auch immer gerne zua
|:Und jede möcht' im Still'n
Auch so an Jägersbua.:|
Auf d' Nacht, da gibt's an Drahrer
Mit Seiner jeder rennt:
|:Wir sein die Kaiserjäger
Vom ersten (II. III. IV.) Regiment!:|
3. Wenn vor dem Feind' wir stehen
Mit mutgeschwellter Brust,
Muß All's in Scherben gehen
Bei unsr'r Kampfeslust.
Es gibt Bei uns kein Weichen;
Wir stehen Mann für Mann
:|Stark wie die deutschen Eichen,
Die niemand brechen kann.:|
Fällt auch mancher nieder,
Im Herz die Kugel brennt,
:|Er stirbt als Kaiserjäger
Vom ersten (II. III. IV.) Regiment!:|

Return to the beginning

 

 

1. Noi bravi cacciatori

Vogliamo un canto alzar,

Che tocchi tutti i cuori

In terra e sopra ‘l mar;

A nord, a Sud, a Sera,

E dove sorge il Sol,

Spieghiamo la bandiera

Del nostro patrio suol.

Se rapidi qual vento

Passiam, si grida allor:

“Del primo (II. III. IV.) reggimento

 Evviva i cacciator!”

2. Se ‘n piazza d’armi andiamo

Le membra ad addestrar,

E ‘l corpo esercitiamo

A correre e a saltar;

S’affollan le ragazze

Agli usci ed ai balcon,

Diventan quasi pazze

Di nostra voce al suon.

La sera a cento a cento

Godiamo il loro amor:

“Del primo (II. III. IV.) reggimento

Noi siamo i cacciator!”

3. E, per la patria, impavido

Col perfido vicin

Il cacciatore slanciasi

A lotta senza fin;

Senza paura, intrepido,

Non fugge e fermo sta:

Sta come quercia Ercinia,

Che niuno abbatter sa.

Né manda alcun lamento,

Se vien colpito al cuor:

“Del primo (II. III. IV.) reggimento

Tal muore il cacciator!”

 

Return to the beginning

Home > Home English > Die Tiroler Kaiserjägerbund > The Kaiserjäger Hymne


Copyright © 1999/2002; Gianpietro Per. Ind. Bertoldi all rights reserved. 
This page has been updated on
09/10/05 .